perturbado

perturbado
adj.
1 disturbed, unsettled, distraught.
2 disturbed, mentally ill, insane, mentally disordered.
past part.
past participle of spanish verb: perturbar.
* * *
perturbado
► adjetivo
1 (trastornado) mentally disturbed
2 (intranquilo) perturbed
► nombre masculino,nombre femenino
1 mentally disturbed person
* * *
perturbado, -a
1.
ADJ mentally unbalanced
2.
SM / F mentally unbalanced person
* * *
I
-da adjetivo disturbed

tiene perturbadas las facultades mentales — he is mentally disturbed

II
-da masculino, femenino: tb

perturbado mental — mentally disturbed person

* * *
= unsettled, insane.
Ex. In this unsettled atmosphere, it is not surprising that enthusiasm for membership of the Community should tail off.
Ex. Ramakrishna was deemed holy by his followers but considered insane by many non-Hindus chiefly because of his behavior when interacting with the goddess Kali.
----
* perturbado y violento = violently insane.
* * *
I
-da adjetivo disturbed

tiene perturbadas las facultades mentales — he is mentally disturbed

II
-da masculino, femenino: tb

perturbado mental — mentally disturbed person

* * *
= unsettled, insane.

Ex: In this unsettled atmosphere, it is not surprising that enthusiasm for membership of the Community should tail off.

Ex: Ramakrishna was deemed holy by his followers but considered insane by many non-Hindus chiefly because of his behavior when interacting with the goddess Kali.
* perturbado y violento = violently insane.

* * *
perturbado1 -da
adjective
disturbed
está muy perturbado por la noticia he is very disturbed o perturbed by the news
tiene perturbadas las facultades mentales he is mentally disturbed
perturbado2 -da
masculine, feminine
tb perturbado mental mentally disturbed person
* * *

Del verbo perturbar: (conjugate perturbar)

perturbado es:

el participio

Multiple Entries:
perturbado    
perturbar
perturbado
◊ -da adjetivo

disturbed
■ sustantivo masculino, femenino: tb perturbado mental mentally disturbed person
perturbar (conjugate perturbar) verbo transitivo
to disturb
perturbado,-a
I adjetivo disturbed, unbalanced
II m, f mentally disturbed person
perturbar verbo transitivo
1 (el orden) to disturb, disrupt
2 (inquietar) to upset
3 (enloquecer) to drive mad

'perturbado' also found in these entries:
Spanish:
perturbada
English:
disturbed
- mentally disturbed
- unsound
* * *
perturbado, -a
♦ adj
1. [mental] disturbed, mentally unbalanced
2. [desconcertado] perturbed
♦ nm,f
mentally unbalanced person
* * *
perturbado
m, perturbada f
:
perturbado (mental) mentally disturbed person

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • perturbado — perturbado, da adjetivo y sustantivo loco*, demente, alienado, enajenado, insano, tocado (coloquial), pirado (coloquial), psicópata. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • perturbado — adj. 1. Desarranjado. 2. Desordenado. 3. Impressionado. 4. Atrapalhado. 5. Envergonhado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • perturbado — perturbado, da (Del part. de perturbar). adj. Dicho de una persona: Que tiene alteradas sus facultades mentales. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • perturbado — ► adjetivo/ sustantivo SIQUIATRÍA Que tiene trastornadas sus facultades mentales. SINÓNIMO desequilibrado * * * perturbado, a 1 Participio adjetivo de «perturbar[se]». 2 adj. y n. Se aplica a la persona que tiene perturbadas sus facultades… …   Enciclopedia Universal

  • perturbado — {{＃}}{{LM P30080}}{{〓}} {{SynP30802}} {{［}}perturbado{{］}}, {{［}}perturbada{{］}} ‹per·tur·ba·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que tiene trastornadas sus facultades mentales. {{＃}}{{LM SynP30802}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • piteado — perturbado; estresado; loco; neurótico; cf. chiflado, chalado, gagá, pitearse; la pobre Danila está piteada; es que cualquiera se chala en esos trabajos de vendedora de mall …   Diccionario de chileno actual

  • perturbar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: perturbar perturbando perturbado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. perturbo perturbas perturba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Temporada de ciclones en el suroeste del Océano Índico de 2008–2009 — Saltar a navegación, búsqueda Temporada de ciclones en el suroeste del Océano Índico de 2008–2009 Mapa resumen de la tempor …   Wikipedia Español

  • Temporada de ciclones en el suroeste del Índico de 2008-2009 — Mapa resumen de la temporada. Primer ciclón formado 6 de oc …   Wikipedia Español

  • Teoría de las descripciones — La teoría de las descripciones es una de las principales contribuciones de Bertrand Russell a la filosofía del lenguaje. Se la ilustra habitualmente con la frase el actual rey de Francia como se utilizaría, por ejemplo en El actual rey de Francia …   Wikipedia Español

  • Diafonía — En Telecomunicación, se dice que entre dos circuitos existe diafonía, denominada en inglés Crosstalk (XT), cuando parte de las señales presentes en uno de ellos, considerado perturbador, aparece en el otro, considerado perturbado. La diafonía, en …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”